austin-1 copy.jpg (59281 bytes)

回首頁
美國小百科
奧城歷史
移民故事
健康養生
一天旅遊
親子教育
法律常識
各類保險
海外藝文
好書排行
吃香喝辣
全美僑訊

認識美國


遊子話題

白手起家

哀樂中年

移民之路

說命論運


奧城人物


陳彩雲讓教室變成遊戲室

本報記者Jessy Cheng專訪

 

釣魚、賓果、骰子、大富翁、拍字遊戲、記憶遊戲,乍看之下,還以為到了遊戲室。其實這都是基督教長老教會中文學校老師陳彩雲的自製教具,真正實踐了「如果教室像遊樂場」這句口號。

在台灣擔任過七年美工科老師,第一次教小孩讀中文,陳彩雲說,這裡的學習情形與台灣完全不一樣,不能刻板的將台灣的那一套移植過來。她說:「因為這裡的小孩沒有完整的中文環境,不學不說中文一樣可以過得很好,學習動機先天就不高,再逼他們或安排一堆無趣的內容,他們就更不想學。」

所以,在接下中文學校一年級的教學工作後,陳彩雲便思索要如何才能讓這些滿口ABC的小孩們對中文產生興趣。遊戲,是孩子們的最愛。她想到以前看到一位老師自製的遊戲教具,效果不錯,於是開始動手自製一些有趣的教具。

做教具,對美工專業的陳彩雲而言並非難事,但設計這些五花八門的遊戲點子就有一點傷腦筋。「我的點子大部份是從以前奧斯汀中文學校鍾麗莉老師那兒來的,另外就是因應需求而產生的。」所謂需求,她說就是小朋友的建議囉。由於小朋友們對遊戲教具非常有興趣,不但主動要求玩,而且還會提供別的玩法,有的甚至是翻版自英文的遊戲。所以,陳彩雲有做不完的教具等著她。

「半年下來,我的學生經由遊戲認得很多字。」她高興的說。為了做這些教具,她犧牲了無數睡眠時間,在夜深人靜時趕工。望著一屋的教具與材料,她感慨的說:「真不知那時哪來的那股勁兒。」不過,她還是興致勃勃的計畫著下一個教材。

陳彩雲說:「我班上有幾個大孩子,他們以前都上過中文學校,但因為沒興趣,總是兩天捕魚,三天曬網。不過在我班上,他們從未缺席。」學生的反應使她有信心也有興趣再做下去。讓孩子們在遊戲中認識中文,就是陳彩雲教室裡的基調。

tina-1.gif (45519 bytes)
陳彩雲常從孩子的玩具中尋找靈感(本報記者Jessy Cheng攝)
learning-2.gif (37406 bytes)
這個遊戲靈感來自大富翁,不同的是每一格都有一個中文字讓孩子認識.(本報記者Jessy Cheng攝)
learning-1.gif (55027 bytes)
陳彩雲說每個字卡平均要花十分鐘的時間,但由於顏色鮮艷有變化,學生學習效果不錯(本報記者Jessy Cheng攝)
 

回首頁奧城新聞奧城社團奧城人物奧城生活奧城話題遊子話題.奧斯汀工商索引.奧斯汀華報廣告刊登辦法

奧城歷史健康養生一天旅遊親子教育.法律常識.各類保險.海外藝文.好書排行.吃香喝辣.全美僑訊

奧斯汀華報新聞之轉載、複製、刊登、使用須取得本社書面授權,否則以侵權論。
授權聯絡人:Jessy Cheng  E-mail:jessyok@oklocal.com

Austin Chinese Times since Dec 1999  奧斯汀華報